The fusion of dreams and the waking world