الدامابادا - سبيل البوذا

الدامابادا - سبيل البوذا

الدامابادا - سبيل البوذا
Format
Audiobook
Listen anywhere
$16.22
Support the people who made thisYour purchase supports the people who made this work

Description

يضم هذا الكتاب مجموعة ما قاله بوذا من حكم وأشعار ووصايا، والمرجح أن هذه الأقوال جمُعت في شمالي الهند، في القرن الثالث قبل الميلاد، ودوّنت أساساً في سيلان في القرن الأول قبل ميلاد المسيح.
وفي هذه التجربة تذهب الترجمة بالنصوص المقدسة إلى واحة لغوية شعرية بسيطة، يفسر خلالها خلاصة حِكم بوذا الحياتية بحساسية اللغة العربية الفصحى، مستفيداً من مخزونه الشعري في صياغة تلك (الأبواب) التي تتضمن مقاطع شعرية مقسمة كفصول مستقلة تتضمن (مقاطع نثرية). ‏
كما تنأى كتابات بوذا عن الثقل اللغوي في تركيب الجمل، فاعتماده على التشبيه المادي الحقيقي لنماذج البشر بمخلوقات

Product details

Publisher
Storyside
Narrated by
Hanan Okab
Release date
January 6, 2021
Length
2 h 46 min
Total file size
76 MB
Audio
5 chapters
Edition
Unabridged
Language
Arabic
Copyright
© 2021
ISBN
9789178895519
||
Ratings & reviews